シェイクスピア、三神勲訳「マクベス」

「人間なんてうろちょろする影法師、あわれな役者だ、
　自分の出番だけ舞台に出て、どたばたやるが、
　それっきり消えてしまう。人生はうす馬鹿のたわごとさ、
　むやみに泣いたりわめくだけで
　まるっきり無意味だ。」

マクベスを唆すマクベス夫人の方が悪者のように見える。
夫人の勧め通り凶行を重ねていくマクベスはやめようがなかったのかな。

評価：☆☆
(1-5で基本は2)